Monday, 17 November 2008

MANUSCRITO DE PAUL A SPIKE MILLIGAN SE SUBASTARA PROXIMA SEMANA


Un poema que Paul hizo a su amigo Spike Milligan se subastará la próxima semana. Por un lado del manuscrito, Paul escribió una cancioncilla llamada "El Poeta de Dumbswoman Lane", mientras que en el reverso está un dibujo animado titulada "El Nutters de Starvecrow Lane". El poema, que se subastará en la casa Bonhams el martes 25 de noviembre, formará parte de una gran venta de memorabilia Milligan.
El Escrito está en pluma azul, y dirigido a SPIKE, MAN, que dice: "The voice of the poet of Dumbwoman's Lane/Can be heard across vallies of sugar-burned cane/And nostrils that sleep through the wildest of nights /Will be twitching to gain aromatic insights/The wife of the farmer of Poppinghole Lane/Can be seen from the cab of the Robertsbridge train/And passengers comments will frequently turn/To the wages the wife of a farmer can earn/The poet of Dumbwoman's lane sallies forth/He is hoping for no-one to see."
"With love Paul (YESTERDAY'S MAN.)"
Paul finaliza firmando "Con amor Paul (El hombre del ayer).
"La historieta cuenta sobre un hombre y una mujer que llevaban grandes sonrisas y especiales cortes de pelo, señalando con el pulgar. Bonhams ha estimado que la hoja de papel obtendrá cerca de £ 1,500 a £ 2000. Según la viuda de Milligan Shelagh, que es quien vende la colección, Paul se reunía con ellos a menudo en su casa en Rye, East Sussex, para tomar una taza de té cuando se encontraba de visita en un estudio de grabación en la ciudad. Milligan murió hace seis años, a los 83 años de edad, dejando seis hijos, fueron 18 años de matrimonio con la señora Milligan, a quien dejó toda su herencia £ 626326, y a sus hijos. Su decisión de vender la colección, vale tanto como 1 millón de libras esterlinas, pero esto ha irritado a uno de sus hijos. James Milligan, de 32 años, que dijo: "Es vergonzoso, pero no puedo decir que es inesperado o que estoy sorprendido". Ella dijo que la venta en la casa Bonhams tiene más de 100 lotes, y que le han titulado:"El mundo privado de Spike Milligan ".Dice: "Yo simplemente no tenía espacio en mi nueva casa para poner todo. Y la alternativa era esa"

No comments:

Post a Comment